-
1 imediato
imediato | imediata | imediatos | imediatasadj. inmediato, que no tiene nada de pormedio, próximo, rápido, instantáneo, que sigue, siguiente, directo. -
2 imediato
i.me.di.a.to[imedi‘atu] adj immédiat. causa imediata cause immédiate. efeito imediato effet immédiat. no imediato, no momento dans l’immédiat. resposta imediata réponse immédiate.* * *imediato, ta[ime`dʒjatu, ta]Adjetivo immédiat(e)de imediato (imediatamente) immédiatement(neste momento) dans l'immédiat* * *adjectivoter um efeito imediatoavoir un effet immédiatnome masculinoadjointdans l'immédiat -
3 imediato
-
4 imediato
-
5 efeito imediato
effet immédiat. -
6 no imediato, no momento
no imediato, no momentodans l’immédiat. -
7 first mate
imediato, primeiro oficial (Nav); subtenente do serviço de minas (USA)English-Portuguese dictionary of military terminology > first mate
-
8 immediate
imediato, urgenteEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > immediate
-
9 mate
imediato de marinha mercanteEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > mate
-
10 first\ mate\ /ship/
English-Brazilian Portuguese dictionary > first\ mate\ /ship/
-
11 immediate
-
12 immédiat
immédiat, e[imedja, at]Adjectif imediato(ta)* * *immédiat im(m)edja]adjectivoavoir une réponse immédiateter uma resposta imediatanome masculinomomento imediatodans l'immédiatde momento -
13 immediate
[i'mi:diət] 1. adjective1) (happening at once and without delay: an immediate response.) imediato2) (without anyone etc coming between: His immediate successor was Bill Jones.) imediato3) (close: our immediate surroundings.) imediato•2. conjunction(as soon as: You may leave immediately you finish your work.) logo que* * *im.me.di.ate[im'i:diət] adj imediato, instantâneo, urgente. -
14 immediate
[i'mi:diət] 1. adjective1) (happening at once and without delay: an immediate response.) imediato2) (without anyone etc coming between: His immediate successor was Bill Jones.) imediato3) (close: our immediate surroundings.) imediato•2. conjunction(as soon as: You may leave immediately you finish your work.) assim que -
15 embarquement
[ɑ̃baʀkəmɑ̃]Nom masculin embarque masculinoembarquement immédiat embarque imediato* * *[ɑ̃baʀkəmɑ̃]Nom masculin embarque masculinoembarquement immédiat embarque imediato -
16 emblée
-
17 immédiat
immédiat, e[imedja, at]Adjectif imediato(ta)* * *immédiat, e[imedja, at]Adjectif imediato(ta) -
18 instant
['instənt] 1. adjective1) (immediate: Anyone disobeying these rules will face instant dismissal; His latest play was an instant success.) imediato2) ((of food etc) able to be prepared etc almost immediately: instant coffee/potato.) instantâneo2. noun1) (a point in time: He climbed into bed and at that instant the telephone rang; He came the instant (that) he heard the news.) instante2) (a moment or very short time: It all happened in an instant; I'll be there in an instant.) instante•- this instant* * *in.stant['instənt] n momento, instante. in the instant we met / no momento em que nos encontramos. do it this instant! / faça imediatamente! • adj 1 imediato, sem demora. 2 urgente, instante, iminente. 3 presente, do corrente mês. at that instant neste momento. in an instant num instante. on the instant imediatamente, sem demora. the 5th instant dia 5 do corrente. -
19 mate
[meit] 1. verb1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) acasalar2) ((chess) to checkmate (someone).) dar xeque-mate2. noun1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) par2) (a husband or wife.) cônjuge3) (a companion or friend: We've been mates for years.) companheiro4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) colega5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) imediato6) (in chess, checkmate.) xeque-mate* * *mate1[meit] n 1 companheiro, companheira, colega. 2 cônjuge, consorte. 3 macho ou fêmea (de animais). 4 imediato de navio mercante. 5 ajudante. • vt+vi 1 casar, unir. 2 acasalar.————————mate2[meit] n Chess xeque-mate. • vt dar xeque-mate.————————mate3[m'a:tei] n Bot 1 erva-mate. 2 chá-mate. -
20 imediata
imediata | imediato | imediatas | imediatosadj. ver imediato.
См. также в других словарях:
imediato — adj. 1. Junto, contíguo. 2. Que não tem outro de permeio. 3. Que se segue (sem intervalo no tempo ou no espaço). • s. m. 4. Pessoa que depende só de um superior ou chefe (do qual faz as vezes) … Dicionário da Língua Portuguesa
Engenheiros do Hawaii — Infobox musical artist Name = Engenheiros do Hawaii Img capt = Background = group or band Origin = Porto Alegre, Brazil Genre = Alternative rock Folk rock Progressive rock MPB Years active = 1985 ndash; present URL =… … Wikipedia
Marilia Pera — Marília Pêra im Jahr 2006 Marília Marzullo Pêra (* 22. Januar 1943 in Rio de Janeiro) ist eine brasilianische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie … Deutsch Wikipedia
Marília Pêra — im Jahr 2006 Marília Marzullo Pêra (* 22. Januar 1943 in Rio de Janeiro) ist eine brasilianische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Pêra — Marília Pêra im Jahr 2006 Marília Marzullo Pêra (* 22. Januar 1943 in Rio de Janeiro) ist eine brasilianische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie … Deutsch Wikipedia
imediatismo — s. m. 1. Tendência para o que é de obtenção, compreensão ou vantagem imediata. 2. Tendência para agir de modo simples, sem rodeios e sem mediações. 3. Qualidade ou caráter do que é imediato. ‣ Etimologia: imediato + ismo … Dicionário da Língua Portuguesa
Jonathan Haagensen — Infobox actor name = Jonathan Haagensen imagesize = caption = birthname = birthdate = 1983 birthplace = Rio de Janeiro, Brazil deathdate = deathplace = othername = occupation = Actor and Model yearsactive = 2000 spouse = tonyawards = awards =… … Wikipedia
Iberian gauge — In railway terminology, Iberian gauge ( es. ancho ibérico/trocha ibérica, pt. bitola ibérica) is railway track that has the running rails RailGauge|1668 apart. The primary installed base of track is on the Iberian Peninsula in south west… … Wikipedia
Engenheiros — Die Engenheiros do Hawaii sind eine brasilianische Rockband. Sie wurde 1985 in Porto Alegre gegründet. Humberto Gessinger Die Bandmitglieder sind Humberto Gessinger, Gláucio Ayala, Bernardo Fonseca, Fernando Aranha und Pedro Augusto. Die… … Deutsch Wikipedia
Engenheiros do Hawaii — Die Engenheiros do Hawaii sind eine brasilianische Rockband. Sie wurde 1985 in Porto Alegre gegründet. Humberto Gessinger Die Bandmitglieder sind Humberto Gessinger, Gláucio Ayala, Bernardo Fonseca, Fernando Aranha und Pedro Augusto. Die… … Deutsch Wikipedia
Helmut Schreyer — Helmut Theodor Schreyer (* 4. Juli 1912 in Selben, heute Stadt Delitzsch; † 12. Dezember 1984 in São Paulo) war ein deutscher Fernmeldefachmann, Erfinder und Professor an der Technischen Hochschule des brasilianischen Heeres in Rio de Janeiro.… … Deutsch Wikipedia